четверг, 1 ноября 2018 г.

Belarusian Maldives


ENG: Hi guys! Today's post is about my unforgettable trip to Belarusian Maldives. It was full of adventures: hithchhiking, living in the tent, wild nature, getting lost... 

Привет! Сегодняшний пост посвящен незабываемой поездке на Белорусские Мальдивы. Было много приключений: автостоп, жизнь в палатке, дикая природа, ну и заблудились конечно...


ENG: First of all I would like to explain what Bealarusian Maldives are. It was a chalkpit but now it is full of water. It was named Maldives because of turquoise color of water and white coasts. This place is beautiful but forbidden to visit because it is a technical area and it is dangerous to swim in. 
But I don't care hahah! I think it's a must-see place in Belarus. 
Fun facts:
- There are several chalk pits and only one of them is Maldives. When we started to search it we wanted to shorten the way and go through the forest. And we got lost. We were wandering through  forests and climbing the mountains for several hours. And we were doing it with heavy packages in our hands. As a result we came back to the start of our way and went along the road to the place. 
- Two days of way to Maldives were sunny and hot. And terrible thunderstorm began at night we finally get to the place. And we slept in the tent. The earth was shaking under the body and lightning didn't stop. It was the most scary night in my life.
- I was knitting my swimsuit on the way to the Maldives. I was wearing it for about 15 minutes while taking the photos. When I walked into the water it started to rain. Tell me that I knit it for a reason hahah.

Для начала я бы хотела объяснить, что такое Белорусские Мальдивы. Раньше это были меловые карьеры, теперь же они наполнены водой. Местные назвали карьер Мальдивами из-за бирюзовой воды и белых берегов. Место очень красивое, но запрещенное для посещения, т.к. это техническая зона, и купаться там опасно. 
Но мне-то все равно! Я считаю, что это место обязательно нужно увидеть, если ты в Беларуси.
Забавные факты:
- На территории несколько карьеров, но только один из них те самые Мальдивы. Когда мы его искали, хотели сократить путь и пройти через лес. И мы заблудились. Мы несколько часов бродили по лесам и лазили по горам. И все это с тяжеленными пакетами в руках и рюкзаками на спине. В результате мы вернулись к месту, с которого начинали, и пошли по дороге к нужному месту. 
- Два дня пока мы ехали до карьеров стояла солнечная и жаркая погода. А ночью, когда мы наконец добрались до места, началась страшнейшая гроза. А мы спали в палатке. Телом чувствовала, как тряслась земля, а молнии будто вообще не прекращались. Это была самая страшная ночь в моей жизни. 
- Я вязала купальник по дороге. А надела его на 15 минут для фотографий. Когда пофотографировалась и зашла в воду искупаться, начался дождь. Скажите мне, что я его не просто так вязала ахахах





13 комментариев:

  1. It's so beautiful and I think it's amazing that you knitted your bathing suit! You look gorgeous! Have a wonderful week!

    -PerlaGiselle | iamperlita.com

    Say hello and let’s follow each other <3 | INSTAGRAM

    ОтветитьУдалить
  2. Świetny post :)
    obserwuje i zapraszam do mnie :
    https://milentry-blog.blogspot.com

    ОтветитьУдалить
  3. Your photographs taken in the Belarusian Maldives are amazing - very scenic and pretty. You look extremely beautiful wearing the swimsuit you knitted, even if it was only for fifteen minutes. You looked beautiful from your pretty long hair down to your pretty polished toenails.

    Last Minute Halloween Excuse Post with Old Full Drag Selfies and Thanks to Commenters

    ОтветитьУдалить
  4. So nice being surrounded by nature and this kind of beauty!

    www.fashionradi.com

    ОтветитьУдалить
  5. Great views and gorgeous swimsuit hun!!

    xoxo
    Lovely
    www.mynameislovely.com

    ОтветитьУдалить
  6. I have no idea that this place existed. Belarusian Maldives do look beautiful. Gorgeous photos and nature. You look lovely! I like both your hiking outfit and the bikini.

    https://modaodaradosti.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить
  7. such a stunning place!!! and your body is 1000%

    xx
    http://thedemeler.com

    ОтветитьУдалить
  8. Oh wow, I can't believe it took you 2 days to see this lake and you didn't give up finding it. It looks incredible and maybe worth it. You look stunning in that 2 piece knitted bikini.

    www.busyandfab.com

    ОтветитьУдалить
  9. What a scenic view, the water is sooo amazing. And you look stunning in your swimsuit dear!
    Jessica | notjessfashion.com

    ОтветитьУдалить
  10. The color of the water is so dreamy !
    xx
    Margot
    https://troughthepasturesofthesky.com

    ОтветитьУдалить
  11. Amazing place
    xx
    https://theonethattravels.wordpress.com/

    ОтветитьУдалить
  12. The view is so beautiful. Love your hair colour

    www.stylebasket.in
    Instagram :-Stylebasket24

    ОтветитьУдалить