четверг, 25 октября 2018 г.

My handmade outfit for vacation

Top - DIY
Jeans - Second hand
Sneakers - Converse

ENG: Hi guys! Didn't I show you these beautiful photos from Odessa? How dare I! I had a lovely time in Odessa this summer. I love hitchhiking and I know how my bag can get heavier with every step. So I had two outfits for the city: red dress and this one on the photos. 

Приветики! Я до сих пор не показывала фотографии из Одессы? Как я могла?! Поездка была еще летом, и я осталась в полном восторге. Я путешествую автостопом и прекрасно знаю, как тяжелеет рюкзак с каждым шагом пути. Так что гардероб пришлось максимально сокращать и у меня получилось два наряда для города: красное платье и наряд c фотографий. 

среда, 17 октября 2018 г.

Mixing the prints

Jacket - Bershka
Dress - H&M
Sneakers - Pull and Bear
Net bag - DIY

ENG: Hi guys! The best way to feel good is to look good. So I combined my favorite cute clothes together. I'd like to call this outfit "mix and match". I really like the combination of prints on the dress and the jacket. Bunnies look almost like a polka dot and it's funny to mix it with stripes. Basic colors help me not to overwhelm the outfit. The top is so girly so I combined it with the sneakers to add more contrast. 

Привет! Чтобы чувствовать себя хорошо, нужно хорошо выглядеть. Так подумала я и решила соединить свои любимые вещицы в один наряд. Мне очень нравится как сочетаются принты на платье и пиджаке. Кролики издалека очень похожи на горошек, поэтому сочетание с полоской вышло неплохим. Ну и конечно если бы не базовые цвета, то получилась бы полная мешанина. Верхняя часть наряда получилась милой и девчачьей, так что решила надеть кроссовки для контраста.