четверг, 1 ноября 2018 г.

Belarusian Maldives


ENG: Hi guys! Today's post is about my unforgettable trip to Belarusian Maldives. It was full of adventures: hithchhiking, living in the tent, wild nature, getting lost... 

Привет! Сегодняшний пост посвящен незабываемой поездке на Белорусские Мальдивы. Было много приключений: автостоп, жизнь в палатке, дикая природа, ну и заблудились конечно...

четверг, 25 октября 2018 г.

My handmade outfit for vacation

Top - DIY
Jeans - Second hand
Sneakers - Converse

ENG: Hi guys! Didn't I show you these beautiful photos from Odessa? How dare I! I had a lovely time in Odessa this summer. I love hitchhiking and I know how my bag can get heavier with every step. So I had two outfits for the city: red dress and this one on the photos. 

Приветики! Я до сих пор не показывала фотографии из Одессы? Как я могла?! Поездка была еще летом, и я осталась в полном восторге. Я путешествую автостопом и прекрасно знаю, как тяжелеет рюкзак с каждым шагом пути. Так что гардероб пришлось максимально сокращать и у меня получилось два наряда для города: красное платье и наряд c фотографий. 

среда, 17 октября 2018 г.

Mixing the prints

Jacket - Bershka
Dress - H&M
Sneakers - Pull and Bear
Net bag - DIY

ENG: Hi guys! The best way to feel good is to look good. So I combined my favorite cute clothes together. I'd like to call this outfit "mix and match". I really like the combination of prints on the dress and the jacket. Bunnies look almost like a polka dot and it's funny to mix it with stripes. Basic colors help me not to overwhelm the outfit. The top is so girly so I combined it with the sneakers to add more contrast. 

Привет! Чтобы чувствовать себя хорошо, нужно хорошо выглядеть. Так подумала я и решила соединить свои любимые вещицы в один наряд. Мне очень нравится как сочетаются принты на платье и пиджаке. Кролики издалека очень похожи на горошек, поэтому сочетание с полоской вышло неплохим. Ну и конечно если бы не базовые цвета, то получилась бы полная мешанина. Верхняя часть наряда получилась милой и девчачьей, так что решила надеть кроссовки для контраста.

четверг, 20 сентября 2018 г.

Holika Holika - Jewel light waterproof eyeliner review

ENG: Hi guys! My last review was made 1.5 year ago! It's time to tell you about my favourite eyeliner  Holika Holika - Jewel light waterproof eyeliner in shade #15 Burgundy Garnet. Black and brown are too boring for me so I think burgundy is perfect for an experement. 

RU: Всем приветики! Последний обзор на косметику был 1,5 года назад! Мне кажется пора исправляться! Раскрываю секрет своих стрелок: мой любимый карандаш для глаз Holika Holika - Jewel light waterproof eyeliner в оттенке #15 Burgundy Garnet. Просто черный и коричневый мне показался скучным, а вот бордовый - то, что нужно для любительницы экспериментов.

четверг, 23 августа 2018 г.

The jacket as a dress


 Jacket - Marks&Spencer
Belt - DIY
Sneakers - Converse
Bag - Bershka

Приветики! Я уже показывала вам этот пиджак здесь. Вообще, когда я выбирала пиджак, я хотела такой, чтобы его можно было носить в качестве платья. К тому же мой любимый ремень сюда так и напрашивался :D Так и получился этот образ. Единственное, это образ не на каждый день, а жаль!

вторник, 14 августа 2018 г.

My badass trip to Minsk

Jacket - New Yorker
Shirt - Stradivarius
Jeans - H&M
Sneakers - Pull&Bear

Всем привет! В этом году я начала путешествовать автостопом, и самое простое и удобное направление для начала - это в Минск. Хочу сказать, что эти несколько дней были безумными! В первую ночь мы остались на улице, потому что разрядились телефоны. Мы гуляли по городу, пошел дождь, и мы спрятались под аркой. Помимо нас туда пришли уличные музыканты и другие прохожие. В итоге мы устроили вечеринку прямо там, под аркой. Это было безумно атмосферно! На следующий день сон, передышка и еще одна вечеринка. Первое метро и отсыпаться. Проснулись, к слову, в 5 вечера. И пошли отмечать День Рождения. Опять ночь без сна до первого метро. Ну это если вкратце :)

ENG: Hi guys! I started hitchhiking this summer and Minsk is the best direction for beginners like me. It was a crazy trip! We spent all night outside because my phone was dead. We were walking around the city and it started to rain so we hid under the arch. Street musicians and passers-by joined to us. So we made a party and it was incredibly atmospheric! Next day we had a little rest and another one party. When the subway started working we went home to sleep. We woke up at 5pm. The we went to a birthday party. This is a short story :)