четверг, 25 октября 2018 г.

My handmade outfit for vacation

Top - DIY
Jeans - Second hand
Sneakers - Converse

ENG: Hi guys! Didn't I show you these beautiful photos from Odessa? How dare I! I had a lovely time in Odessa this summer. I love hitchhiking and I know how my bag can get heavier with every step. So I had two outfits for the city: red dress and this one on the photos. 

Приветики! Я до сих пор не показывала фотографии из Одессы? Как я могла?! Поездка была еще летом, и я осталась в полном восторге. Я путешествую автостопом и прекрасно знаю, как тяжелеет рюкзак с каждым шагом пути. Так что гардероб пришлось максимально сокращать и у меня получилось два наряда для города: красное платье и наряд c фотографий. 

ENG: Just before the trip I found my outfit in second hand stores. Originally the top was a skirt but I loved the print and bought it. Then I did my top myself and I was really happy about it. The top is very lightweight and comfortable to wear in hot summer. Jeans are not so simple as they look. I fell in love with side cuts, but jeans were 3 sizes larger than me. Of course, I had to take it in at the waist and hips. So I can say that my outfit is handmade :D Tell me your thoughts about this look ♥

Прямо перед поездкой я нашла этот аутфит в секонде. Изначально мой топ был юбкой, но мне так понравился принт в горошек, что я не удержалась и купила ее. Я перешила юбку в топ, и я осталась очень довольна своей затеей. Топ очень легкий, приятный и комфортный для жаркого лета.  Джинсы тоже не так просты как кажутся на первый взгляд. Я влюбилась в них с первого взгляда, особенно в эти боковые разрезы. Но знаете что? Джинсы были на три размера больше моего. Я не могла оставить их в магазине и пришлось ушивать. Так что теперь могу говорить, что сама себе сделала этот наряд :D Что думаете по этому поводу? ♥


24 комментария:

  1. Wow! It's gorgeous! You look amazing!

    www.jessicabroyles.com

    ОтветитьУдалить
  2. This is such a cute and casual look - I love polka dots so that top is definitely my style!

    Soph - https://sophhearts.com x

    ОтветитьУдалить
  3. This is a really creative outfit!! I really like what you did 💖
    -PerlaGiselle | iamperlita.com
    Instagram.com/iamperlita

    ОтветитьУдалить
  4. This is such a cute outfit I love your top
    xo
    www.laurajaneatelier.com

    ОтветитьУдалить
  5. Great style! amazing outfit :)
    great photos and post!
    kisses from Poland :*

    ОтветитьУдалить
  6. This whole outfit is really dope! I love the look.

    Have a blessed week ahead.
    http://www.glitsxgrace.com/2018/10/28/wardrobe-essentials-for-the-corporate-girl/

    ОтветитьУдалить
  7. Lovely look dear. Those jeans are pretty cool! Anyway, I absolutely love the color of your hair!

    Jessica | notjessfashion.com

    ОтветитьУдалить
  8. great outfit, love those jeans!

    https://modaodaradosti.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить
  9. How creative of you! You look rad!

    www.busyandfab.com

    ОтветитьУдалить